Nancy and Esteban struggle to fit each other into their busy schedules. Having discovered Shane's new fantasies and Silas's new girlfriend, Nancy is forced to have a talk with both of her sons. Meanwhile, Celia grows more desperate to feed her binge. And Silas continues his relationship with Lisa as they begin to expand the offerings at her cheese shop. Andy and Doug search for Doug's new love in Mexico where they are confronted by El Coyote. Meanwhile, Shane attracts the opposite sex at school.