���������������������������������TALK:za33���24������ ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������