������������������������TALK:za33������������ ������