The Immortal John Triptych

「Immortal John Triptych」は、Joe Richardson Gamesによる究極の名作集。『Four Last Things』『The Procession to Calvary』『Death of the Reprobate』が、偉大なる太陽の下でひとつになった。初公開となる削除シーンの収録や、3作品全てにおける言語の整合性の改善、エドゥアルド・アントネロによる新規オリジナル曲を含めた楽曲の拡大、『Four Last Things』での手動セーブ導入、『The Procession to Calvary』でのバク転の実装、そしてお祝いしたくなった時に、いつでもトランペットのファンファーレを鳴らせる余計なボタンも追加。「Immortal John Triptych」で、バカらしさと奥深さ、そして甘美な安らぎを持つルネサンスの美しさを感じよう。

死につつある不死身のヨハネ。混沌の中終わりを迎えた聖戦。自ら償いを求めてくる罪。ルネサンス絵画とクラシック音楽でできた、バカらしさと深さが交わる世界で、3つのつながった物語が展開していく。

地元住民たちの日常作業を手伝えば、やがてその陰にひそむ悪魔に出会うだろう。暴君を追って様々な王国を旅しつつ、無能な手品師を助けたり、全能の神と交渉したり。罪、死、審判、天国と地獄に、陽気なおふざけを添えた世界を巡ろう。

静かな田舎での親切が狂気へ、滑稽さに包まれた神聖なる復讐へ、そしてさりげなく語られる壮大な哲学へと変わっていく。人がなしうる最も知的な行為は、バカバカしさの極みを受け入れること。「Immortal John Triptych」はそれを証明する作品である。

• 謎多き巡礼 – 昔ながらのナラティブ冒険ゲームに、現代的なインターフェースを採用。直接的な操作、「動作コイン」によるスマートなインタラクションメニュー、シンプルなドロップダウン式の持ち物画面。
• ルネサンス期の絵画 – ルネサンス期、ロココ期、そして少しばかりロマン主義のものも。何百年にもわたる何百枚もの絵画が、ひとつの一貫した世界で融合。
• クラシック音楽 – 公的利用可能なクラシック音楽と、音楽家エドゥアルド・アントネロによる曲が3つの世界を流れる。本物の中世/ルネサンス期の楽器を使って録音している。
• 独立したストーリー – 『Four Last Things』『The Procession to Calvary』『Death of the Reprobate』は異なるストーリーでありつつ、共通の世界で同じキャラやテーマが登場。
• 知的なおふざけ – 高尚なテーマは陽気にふざけて扱い、下ネタは非常に真面目に扱う。しかし、謎解きはちゃんと筋が通っているのでご安心あれ！
• 完全リマスター – ゲーム全体でUIを一新。初公開の削除シーン・ボーナスシーン追加に、QoL改善、コントローラー完全対応。そして、どうでもいいと言わんばかりに空中で振られる手。
• 制作中のタイムラプス動画4本 - 美しいルネサンス期の古典絵画をゲーム用シーンへと変えていく、緻密な作業過程を公開。制作の裏にある、芸術的なテクニックとクリエイティブな才能が見られる。
• その他もろもろ

• オフラインプレイ対応
• 1人のプレイヤー
• PS5とPS Portalのクラウドストリーミングはプレミアムサブスクリプションのみ対応
• アクセシビリティ（6）
• PS5バージョン
  省電力プレイ対応

アクセシビリティ機能

• ビジュアル

  • 快適なビジュアル（基本）

    カメラの動きやゲームプレイ中のエフェクトによる視覚的な不快感を感じることなくプレイできます。

• 音声

  • 音量コントロール

    個々の音量を下げたり消音できます。

• 字幕とキャプション

  • 字幕なしでプレイ可能

    音声による会話がなく、字幕なしでプレイできます。

  • 字幕（基本）

    主要なストーリーとキャラクターのみ字幕が表示されます。

• 操作

  • ボタン割り当ての変更（基本）

    プリセットのレイアウトを使ったり、ボタン配置を編集して、操作方法を変更できます。

  • ボタンを連打せずにプレイ可能

    ボタンを連打したり、制限時間内にボタンを押したりすることなく、ゲームのプレイやメニュー操作ができます。

• プラットフォーム: PS5
• 発売日: 2026/8/26
• メーカー: Akupara Games LLC
• ジャンル: その他, アドベンチャー
• 表示言語: スペイン語, ドイツ語, フランス語 (フランス), ポルトガル語 (ブラジル), 中国語 (繁体字), 日本語, 英語