Age of Empires IV + Age of Empires II Bundle (簡體中文, 韓文, 英文, 馬來文, 繁體中文, 日文)

在屢獲殊榮的即時戰略系列遊戲中，橫跨兩個世代建立您的帝國。此同捆包結合了《Age of Empires II》的永恆策略與系列旗艦級作品《Age of Empires IV》，這兩款遊戲均已為遊戲主機最佳化，提供數百小時的戰役、小規模戰鬥與多人戰爭，並經過調整，無論新手或老玩家都能輕鬆上手。

以這款定義了遊戲類型的經典之作，踏上您的偉大征途：《Age of Empires II：決定版》提升了這款備受喜愛的傑作，包含所有原版戰役、超過 200 小時的遊戲內容、超過 45 個不同文明、4K Ultra HD 畫質與完全重製的原聲帶。遊戲還包含三款內容豐富的資料片：「西方霸主」、「印度王朝」與「公爵的崛起」，新增新文明、戰役與挑戰等您來駕馭。

接著，透過《Age of Empires IV：週年紀念版》步入即時戰略的現代紀元。在 4 場故事導向的戰役中指揮 10 個獨特文明，總計 35 個任務，或在支援最多 8 名玩家的 PvP 與合作模式中，挑戰排名與非排名的線上對戰。憑藉其電影般的呈現方式与 4K 精美畫質，這款屢獲殊榮的遊戲透過獎勵創意與技巧的大膽非對稱策略，將歷史栩栩如生地呈現出來。

兩款遊戲皆具備控制器優先的使用者介面、實用的教學，以及爭奪排名的排行榜，因此，無論您是初出茅廬的指揮官或經驗豐富的戰略家，都能快速上手、宏觀思考，並以自己的方式征服一切。

• 線上遊玩需要PS Plus
• 最多支援8名加入PS Plus的線上玩家
• 可在線上遊玩
• 1名玩家
• 協助機能(16)
• PS5版本
  支援震動功能（DualSense無線控制器）

協助機能

• 視覺效果

  • 高對比視覺效果

    在環境中更容易看到角色、敵人、項目和互動對象。

• 聲音

  • 音量控制

    您可將單一聲音的音量調低和靜音。

  • 螢幕助讀程式（基本）

    螢幕助讀程式將協助您開始游玩遊戲和調整設定，但可能無法進行其他與遊玩過程相關的文字或視覺資訊的溝通。

• 翻譯字幕與原文字幕

  • 無須翻譯字幕即可遊玩

    您可在沒有翻譯字幕的情況下遊玩，因遊戲中並無對話。

  • 翻譯字幕（基本）

    遊戲中的翻譯字幕僅限於主要故事和主要角色。

• 控制項

  • 無須快速按下按鈕即可遊玩

    您無需快速或在時間限制內按下按鈕，即可遊玩遊戲和前往選單。

  • 無須動態控制項即可遊玩

    您無需使用動態控制項即可遊玩遊戲。

  • 無須觸碰控制項即可遊玩

    您無需使用觸碰控制項，即可遊玩遊戲。

  • 無須開啟控制器的震動即可遊玩

    您可以在不開啟控制器震動/觸覺回饋的情況下，遊玩遊戲。

  • 無須開啟自適性扳機效果即可遊玩

    您可以在不開啟扳機自適應阻力的情況下，遊玩遊戲。

• 遊玩過程

  • 可調整困難度（基本）

    您可以透過選擇另一個預設的困難度，來減少遊戲的整體挑戰。

  • 教學提醒

    您可隨時查看遊玩過程的教學資訊。

  • 暫停遊戲

    您可在遊玩過程或動畫播放期間，隨時暫停遊戲（僅限離線遊玩）。

  • 手動保存資料

    您可以手動建立保存點，以回到上次離開的遊戲畫面。

• 線上溝通

  • 語音文字互轉（文字）

    可為您大聲朗讀出文字聊天。

  • 語音文字互轉（語音）

    可將語音聊天顯示為文字。

• 平台: PS5
• 推出日: 30/10/2025
• 發行商: Microsoft Corporation
• 遊戲類型: 戰略
• 語音: 中文, 德文, 法文(法國), 義大利文, 英文, 葡萄牙文(巴西), 西班牙文（墨西哥）, 韓文
• 畫面語言: 丹麥文, 俄文, 匈牙利文, 印度文, 土耳其文, 希臘文, 德文, 挪威文, 捷克文, 日文, 法文(法國), 波蘭文, 瑞典文, 簡體中文, 繁體中文, 義大利文, 芬蘭文, 英文, 荷蘭文, 葡萄牙文(巴西), 葡萄牙文(葡萄牙), 西班牙文, 西班牙文（墨西哥）, 越南文, 韓文, 馬來文