Surviving Mars: Relaunched - Ultimate Edition (簡體中文, 英文)

經過重製、拓展，並且更加絢麗，且將推出更多內容。
《Surviving Mars: Relaunched - Ultimate Edition》包含主遊戲和 Expansion Pass「Prime Mission」。

「Prime Mission」Expansion Pass 包含新的任務贊助者「星際法典組織」(立即解鎖) 以及兩個即將推出的擴展內容：「Feeding the Future」(2026 年第二季度) 和「Machine Utopia」(2026 年第四季度)。

《Surviving Mars: Relaunched》
歡迎回家！ 獲獎肯定的科幻城市建造遊戲回來了。 您的任務是殖民火星並在過程中維持生存，從探索與基礎建設，到迎接人類殖民者並達成長期穩定發展。

《Surviving Mars: Relaunched》統整了 Haemimont Games 製作的原版殖民地管理遊戲，囊括經過改善與翻修的全套擴展內容，從各種大型擴展內容到外觀及電台應有盡有，再加上全新的「火星議會」更新。 經過升級的畫質伴隨更新的使用者介面，將帶給資深玩家決定版的《Surviving Mars》體驗，也為新的指揮官提供理想的起點。

您做好準備了嗎？ 火星正在等著您。

火星獨立之夢
新的「火星議會」帶來了原版中前所未見的擴展版終局挑戰。 研擬火星的長期計畫，就連脫離地球的獨立計畫都有可能！

擬真科幻城市建造
在不適合人類生活的行星打造一個繁榮發展的殖民地，有各種獨特的難題。 在內含的「Space Race」擴展內容中，由競爭對手資助的敵對殖民地會帶來更多壓力。

管理資源，在火星生存
平衡重要資源，例如氧氣、水、電和食物，來讓殖民地維生。 無人機能建造與維修您的基礎建設，經過翻修的「Martian Express」則能增設列車。

探索、研究、擴展
透過深度研究系統讓您的殖民地進步，解鎖新建築、生產措施以及關鍵升級。 探索重大突破、資源和隱藏的秘密來到達火星的「Below & Beyond」(地下天上)。

紅色行星的綠色未來
地球化不再是遙不可及的夢想，而是您的下一項挑戰。 在「Green Planet」想辦法把火星改造成更適宜居住的星球，並利用「Project Laika」加入動物。 火星的未來不只是生存，而是打造一顆自給自足、生生不息的行星。

「Prime Mission」Expansion Pass：
「星際法典組織」任務贊助者
政治自古以來就是人類天性的一部分。 如今也成為了火星居民天性的一部分。 您的影響力與談判能力將決定殖民地的命運。 利用這個新的任務贊助者，您將大幅加快政治進程。

未來需要有規則和秩序。 而規則和秩序必須有人來制定！

「Feeding the Future」
您的殖民地居民渴望的不僅只是生存。 「Feeding the Future」擴展了糧食和生產系統，加入更深層次的管理、新食材，以及影響舒適度和理智的餐飲。

「Machine Utopia」
當金屬遇上野心，火星就發生了轉變。 「Machine Utopia」用永遠不會累的強大機器取代人力。 用巨大的挖掘機開鑿火星地殼，同時用火車將沉重的礦石運送到大型鑄造廠，鍛造成金屬和機器零件，推動新型殖民地的興盛。

• 可離線遊玩
• 1名玩家
• 1位線上玩家
• 協助機能(19)

協助機能

• 視覺效果

  • 替代色彩

    您無須依賴顏色來遊玩遊戲，或是可透過變更重要的顏色，更輕易地進行分辨。

  • 高對比視覺效果

    在環境中更容易看到角色、敵人、項目和互動對象。

  • 視覺舒適度（進階）

    您可以在遊玩過程和動畫播放期間，不使用可能導致視覺不適的攝影機動作和效果，並利用螢幕畫面中央的點進行遊戲，使視覺更加舒適。

  • 替代的聲音提示

    透過視覺或控制器的震動，也能傳達音訊資料。

• 聲音

  • 音量控制

    您可將單一聲音的音量調低和靜音。

  • 3D音效

    您可以設定聲音輸出，以便享受環繞音效。

  • 替代的視覺提示

    透過聲音或控制器的震動，也能傳達視覺資料。

• 控制項

  • 可調整操作桿的靈敏度（進階）

    您可以調整遊戲中使用的各操作桿的水平和垂直靈敏度。

  • 可反轉操作桿方向（進階）

    您可以反轉遊戲中使用的各類比操作桿的水平和垂直移動。

  • 無須按住按鈕即可遊玩

    您可以在不按住方向按鈕下的情況下，遊玩遊戲和前往選單。

  • 無須快速按下按鈕即可遊玩

    您無需快速或在時間限制內按下按鈕，即可遊玩遊戲和前往選單。

  • 無須開啟控制器的震動即可遊玩

    您可以在不開啟控制器震動/觸覺回饋的情況下，遊玩遊戲。

  • 無須開啟自適性扳機效果即可遊玩

    您可以在不開啟扳機自適應阻力的情況下，遊玩遊戲。

• 遊玩過程

  • 可調整困難度（進階）

    您可以自訂挑戰等級或單獨啟動多項輔助功能，來協助您遊玩遊戲。

  • 遊戲速度（進階）

    您可降低遊戲的整體速度來減慢遊玩過程。

  • 控制器提醒

    您可隨時查看遊戲的控制項。

  • 教學提醒

    您可隨時查看遊玩過程的教學資訊。

  • 暫停遊戲

    您可在遊玩過程或動畫播放期間，隨時暫停遊戲（僅限離線遊玩）。

  • 手動保存資料

    您可以手動建立保存點，以回到上次離開的遊戲畫面。

• 平台: PS5
• 推出日: 10/11/2025
• 發行商: PARADOX GAMES INC
• 遊戲類型: 戰略, 模擬遊戲
• 語音: 英文
• 畫面語言: 俄文, 土耳其文, 德文, 法文(法國), 波蘭文, 簡體中文, 英文, 葡萄牙文(巴西), 西班牙文